Ya está disponible en versión impresa (tapa blanda) el libro Revelación (Apocalipsis), basada en la traducción al hebreo de Franz Delitzsch.
El libro de Revelación adquiere su nombre de la primera palabra que aparece en el texto, Jazón (o Hitgalút) en hebreo, Guilyaná en arameo, y Apocalupsis en griego; todas significan Revelación. Basada en el texto hebreo de Franz Delitzsch, el propósito de esta obra es brindar a los estudiantes de las Escrituras Sagradas una herramienta para aproximarse al famoso «Apocalipsis» desde una perspectiva hebrea. Sea que el libro haya sido escrito originalmente en griego o en arameo o en hebreo, es definitivamente un libro hebreo, tachonado de modismos hebreos, de nombres hebreos, y hasta plasmado notablemente en sintaxis hebrea. Para que se note el sabor hebreo original del libro, el autor ha presentado una traducción muy literal, en muchos casos respetando incluso la sintaxis hebrea.
Sin duda alguna, una excelente referencia para todo estudiante serio de la Escritura, especialmente para los estudiantes de hebreo bíblico. Puede obtenerla a través de cualquiera de los siguientes enlaces:
CreateSpace
Amazon (EUA)
Amazon (España)
Barnes & Noble (aceptan PayPal)
Nota Importante: También está disponible en otras tiendas Amazon a nivel internacional (solo búsquelo por su nombre en la tienda correspondiente).
